+7 (901) 078-09-42 Попробовать
📞 Телефонный перевод · реальное время

Телефонный перевод
в режиме реального
времени

Синхронный переводчик звонков для бизнеса — оба собеседника говорят на своём языке, система переводит в реальном времени. Без живого переводчика, без предзаказа, без приложений.

0.8 секзадержка перевода
10языков в обе стороны
24/7без предзаказа
30 секдо первого звонка
Активный звонок Перевод идёт
🇷🇺
Александр
Русский
+7 900 ...
AI
перевод
🇨🇳
Wang Lei
中文
+86 138 ...
Александр говорит:
Какая минимальная партия для этой модели?
↓ Claude AI переводит ↓
Wang Lei слышит:
这个型号的最小订购量是多少?
Deepgram STT → Claude AI → Яндекс TTS · 0.8 сек
Синхронный телефонный перевод...

Как работает телефонный перевод

От нажатия кнопки до первого переведённого слова — 30 секунд

1

Вводите два номера

В личном кабинете указываете свой номер и номер иностранного собеседника. Выбираете языки для каждого участника.

Любой телефонный номер
2

Система соединяет

SIP Translator звонит обоим участникам и соединяет их. Каждый слышит приветствие на своём языке. Подключение за 30 секунд.

~30 секунд
3

Говорите — переводчик работает

Deepgram распознаёт речь → Claude AI переводит → TTS озвучивает. В обе стороны одновременно. Первый фрагмент — через 0.8 сек.

0.8 сек — первый фрагмент

Почему телефонный перевод через SIP Translator

Задержка 0.8 секунды

Первый фрагмент перевода слышен через 0.8–1.0 сек. Разговор идёт в естественном ритме — как обычный звонок.

Обычный телефон

Собеседнику звонят на его обычный номер — мобильный или городской. Никаких приложений, регистраций и специального оборудования.

24/7 без предзаказа

Иностранный партнёр позвонил неожиданно? Открываете кабинет — через 30 секунд разговор переводится.

Смысловой перевод

Claude AI переводит деловые фразы смыслово, а не дословно. Идиомы, устойчивые обороты, профессиональная лексика — корректно.

Двусторонний перевод

Оба участника говорят на своём языке. Переводится речь в обе стороны одновременно — никто не ждёт.

В 5–8 раз дешевле

Живой синхронный переводчик — от 3 000 ₽/час. SIP Translator тариф Старт — ~900 ₽/час. Экономия при 15 часах в месяц — от 30 000 ₽.

Кому нужен телефонный перевод

Любой бизнес, который ведёт переговоры с иностранными партнёрами по телефону

🏭

Закупки и ВЭД

Переговоры с китайскими заводами, европейскими поставщиками, обсуждение цен и условий поставки

📞

Колл-центры

Обработка входящих звонков от иностранных клиентов без найма переводчика в штат

💻

IT и стартапы

Звонки с иностранными инвесторами, партнёрами, разработчиками — быстро и без посредников

🤝

Переговоры и продажи

Демо-звонки иностранным клиентам, партнёрские переговоры, обсуждение контрактов

Телефонный перевод на все основные языки

Перевод в обе стороны — все языковые пары работают одинаково

Тарифы на телефонный перевод

Фиксированная цена за минуты перевода. Стоимость связи оплачивается своему оператору отдельно.

Демо
Попробовать бесплатно
0
бесплатно
10 минут
  • 1 звонок одновременно
  • Все 10 языков
  • Полный функционал
  • API-доступ
Попробовать
Пилот
Тест в деле
5 000
14 дней · ~25 ₽/мин
200 минут
  • 2 звонка одновременно
  • Все 10 языков
  • Полный функционал
  • API-доступ
Начать
Бизнес
Интенсивное использование
30 000
30 дней · ~10 ₽/мин
3 000 минут
  • 5 звонков одновременно
  • Все 10 языков
  • Полный функционал
  • API-доступ + поддержка
Начать

Часто задают про телефонный перевод

Телефонный перевод — это синхронный перевод речи прямо во время звонка. SIP Translator соединяет двух участников, распознаёт речь каждого (Deepgram), переводит через Claude AI и озвучивает перевод собеседнику (TTS). Задержка 0.8–1.0 сек. Оба говорят на своём языке.
Нет. Управление идёт через веб-кабинет в браузере. Иностранному собеседнику звонят на его обычный телефон — никаких приложений, аккаунтов и регистраций не нужно.
Компьютер или смартфон с браузером для управления кабинетом + SIP-аккаунт у оператора (Плюсофон, регистрация 15 минут). Специальных телефонов, гарнитур и программ не нужно.
Демо — бесплатно (10 минут). Пилот — 5 000 ₽ за 200 минут, Старт — 15 000 ₽ за 1 000 минут (~15 ₽/мин), Бизнес — 30 000 ₽ за 3 000 минут (~10 ₽/мин). Стоимость телефонной связи оплачивается отдельно через SIP-оператора.
Да. При входящем иностранном звонке: попросите клиента подождать 30 секунд, откройте кабинет, введите оба номера и запустите перевод. Вся процедура занимает 15–30 секунд. Подробнее в кейсе колл-центра.

Запустите телефонный перевод сегодня

10 минут демо-доступа бесплатно. Оставьте заявку — настроим аккаунт в течение часа.

Без спама. Свяжемся в рабочее время.